О књизи: година / Роман у којем се појављује главни лик Оутландера, Џејми Фрејзер, Дајана Гебалдон, наставља серију авантура лорда Џона Греја. Џејми Фрејзер, шкотски јакобитски официр, држи се као ратни заробљеник на имању Лаке Дистрицта. Депресиван је сећањима на изгубљену жену и присуством ванбрачног сина на кога не може да полаже право. Изненадни позив у Лондон му још више компликује живот. У исто време, заоставштина преминулог пријатеља поставља лорда Џона Греја и његовог брата Хала на пут да прогоне корумпираног војног официра Сиверлија, што води до откривања политичких тајни и убиства. Случај добија неочекивани преокрет када у руке истраге дође документ на галском, језику шкотских висоравни. Џејми је приморан да помогне Греју да сачува своје тајне. Али Греј такође чува тајне које би га могле лишити слободе или живота.